-
1 temperature rise
temperature rise, temperature elevation, rise in temperature -
2 temperature rise
- temperature rise
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > temperature rise
-
3 temperature rise
-
4 temperature rise
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > temperature rise
-
5 temperature rise
English-German dictionary of Architecture and Construction > temperature rise
-
6 temperature rise
повышение температуры
-
[IEV number 151-16-26]EN
temperature rise
difference between the temperature of the part under consideration and a reference temperature
NOTE – The reference temperature may be for example the ambient air temperature or the temperature of a cooling fluid.
[IEV number 151-16-26]FR
échauffement, m
différence entre la température de la partie considérée et une température de référence
NOTE – La température de référence peut être par exemple la température de l'air ambiant ou celle d’un fluide de refroidissement.
[IEV number 151-16-26]EN
DE
FR
превышение температуры
К превышениям температуры относят превышение температуры отдельных элементов трансформатора над температурой внешней охлаждающей среды (МЭС 421-08-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
temperature rise
the difference between the temperature of the part under consideration and the temperature of the cooling air or of the water at the intake of the cooling equipment, for air-cooled or water-cooled transformers or reactors respectivel
[IEV number 421-08-01]FR
échauffement
différence entre la température de la partie considérée et la température de l'air de refroidissement ou celle de l'eau à l'entrée des réfrigérants, respectivement pour les transformateurs ou les bobines d'inductance refroidis à l'air ou à l'eau
[IEV number 421-08-01]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature rise
-
7 temperature rise
-
8 temperature rise
подогрев теплоносителя (в активной зоне); подъём температуры; наброс температуры; повышение температурыtransient rise — временный подъём; временное нарастание
English-Russian dictionary on nuclear energy > temperature rise
-
9 temperature rise
• porast temperature -
10 temperature rise
povišenje temperature; -
11 temperature rise
1) Медицина: повышение температуры тела2) Военный термин: нагрев, нагревание3) Техника: перегрев4) Строительство: повышение температуры, подъём температуры5) Железнодорожный термин: превышение температуры6) Автоматика: температурный скачок, температура перегрева (напр. конденсатора)7) Макаров: возрастание температуры8) Газовые турбины: температурный перепад, увеличение температуры9) Электротехника: рост температуры -
12 temperature rise
мед. повышение температурыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > temperature rise
-
13 temperature rise
<energ.sol> ■ Temperaturanhebung f ; Temperaturdifferenz f ; Übertemperatur f -
14 temperature rise
-
15 temperature rise
возрастание температуры, рост температуры -
16 temperature rise
n.Temperaturanstieg m. -
17 temperature rise
температура перегрева (напр. конденсатора); температурный скачокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > temperature rise
-
18 temperature rise
• lämpötilan nousu -
19 temperature rise
temperatuurstijging -
20 temperature rise
См. также в других словарях:
temperature-rise test — kaitinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. temperature rise test vok. Erwärmungsprüfung, f; Erwärmungsversuch, m rus. испытание на нагрев, n pranc. essai d échauffement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
corrected temperature rise — n the temperature of the calorimeter, caused by the process that occurs inside the bomb; that is, the observed temperature change corrected for various effects. DISCUSSION Temperature is measured in either degrees Celsius or degrees Fahrenheit.… … Coke&Coal Terminology
Temperature record of the past 1000 years — The temperature record of the past 1,000 years describes the reconstruction of temperature for the last 1000 years on the Northern Hemisphere. A reconstruction is needed because a reliable surface temperature record exists only since about 1850.… … Wikipedia
Temperature measurement — using modern scientific thermometers and temperature scales goes back at least as far as the early 18th century, when Gabriel Fahrenheit adapted a thermometer (switching to mercury) and a scale both developed by Ole Christensen Røemer. Fahrenheit … Wikipedia
rise — vb 1 *spring, arise, originate, derive, flow, issue, emanate, proceed, stem Analogous words: *appear, emerge, loom Antonyms: abate (sense 3) Contrasted words: ebb, subside, wane (see ABATE) 2 Rise, arise, ascend, mount, soar, tower, rocket,… … New Dictionary of Synonyms
temperature — noun 1 how hot or cold sth is ADJECTIVE ▪ high, hot, warm ▪ Yesterday the town reached its highest ever February temperature. ▪ cold, cool, low … Collocations dictionary
temperature — tem|pe|ra|ture W2S2 [ˈtempərətʃə US ər] n [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: temperatura mixture , from temperare; TEMPER2] 1.) [U and C] a measure of how hot or cold a place or thing is temperature of ▪ The temperature of the water was just… … Dictionary of contemporary English
rise — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 increase ADJECTIVE ▪ big, dramatic, huge, large, massive, sharp, strong, substantial ▪ modest … Collocations dictionary
Temperature-responsive polymer — A temperature responsive polymer is a polymer which undergoes a physical change when external thermal stimuli are presented. The ability to undergo such changes under easily controlled conditions makes this class of polymers fall into the… … Wikipedia
temperature — noun 1 (singular) a measure of how hot or cold a place or thing is: The temperature of the water was just right for swimming. | a temperature of 20º/100º etc: Water boils at a temperature of 100ºC. | the temperature rises/goes up (=it gets… … Longman dictionary of contemporary English
temperature — [[t]te̱mprətʃə(r)[/t]] ♦♦♦ temperatures 1) N VAR The temperature of something is a measure of how hot or cold it is. Winter closes in and the temperature drops below freezing... The temperature of the water was about 40 degrees... Coping with… … English dictionary
